أصدرت المنسقة الخاصة للأمم المتحدة في لبنان، جينين هينيس-بلاسخارت، ورئيس بعثة اليونيفيل والقائد العام للقوات المسلحة، الجنرال أرولدو لازارو، البيان التالي: “مر عام على تبادل إطلاق النار شبه اليومي في لبنان”. قاعدة خارج الخط الأزرق، منذ أن بدأ حزب الله، في انتهاك لوقف الأعمال العدائية وقرار مجلس الأمن رقم 1701 (2006)، عاماً فقد فيه العديد من الأشخاص حياتهم، وأُجبر آخرون على ترك منازلهم، ودُمرت حياة الناس، بينما قُتل مدنيون لقد أصبح الجانبان على جانبي الخط الأزرق منخرطين بشكل متزايد وما زالا يتوقان إلى الأمن والاستقرار، وهو العام الذي تم فيه تجاهل دعواتنا المتكررة لضبط النفس والحماية. على المدنيين، الالتزام بالقانون الدولي الإنساني، والعودة إلى وقف الأعمال العدائية والانخراط في عملية سياسية على أساس تنفيذ القرار 1701. واليوم، بعد مرور عام، تصاعد تبادل إطلاق النار شبه اليومي إلى عملية عسكرية وحشية ذات تكاليف إنسانية كارثية، حيث أصبحت حملة القصف الإسرائيلية المستمرة جزءاً لا يتجزأ من الحياة اليومية في لبنان، حيث يطلق حزب الله الصواريخ والقذائف على إسرائيل. حيث يتكبد عدد كبير من الناس ثمناً لا يمكن تصوره من قتلى وجرحى ومئات الآلاف من النازحين. يتم إطلاق كل صاروخ أو قنبلة يدوية، ويتم إسقاط كل قنبلة أو تنفيذ هجوم بري، مما يبعد الطرفين عن هدف قرار مجلس الأمن 1701 (2006) وعن تهيئة الظروف اللازمة لضمان الأمن الدائم للمدنيين على جانبي الخط الأزرق لضمان. ليس هناك شك في أن تزايد العنف والدمار لن يحل المشاكل الأساسية ولن يجلب الأمن لأي من الطرفين على المدى الطويل. بل على العكس من ذلك، فإن التوصل إلى تسوية عن طريق التفاوض هو السبيل الوحيد لاستعادة الأمن والاستقرار الذي يتوق إليه ويستحقه المدنيون على جانبي الخط الأزرق. “لقد حان الوقت للتحرك في هذا الاتجاه.”